Skip to Main Content
IBM Power Ideas Portal


This portal is to open public enhancement requests against IBM Power Systems products, including IBM i. To view all of your ideas submitted to IBM, create and manage groups of Ideas, or create an idea explicitly set to be either visible by all (public) or visible only to you and IBM (private), use the IBM Unified Ideas Portal (https://ideas.ibm.com).


Shape the future of IBM!

We invite you to shape the future of IBM, including product roadmaps, by submitting ideas that matter to you the most. Here's how it works:

Search existing ideas

Start by searching and reviewing ideas and requests to enhance a product or service. Take a look at ideas others have posted, and add a comment, vote, or subscribe to updates on them if they matter to you. If you can't find what you are looking for,

Post your ideas
  1. Post an idea.

  2. Get feedback from the IBM team and other customers to refine your idea.

  3. Follow the idea through the IBM Ideas process.


Specific links you will want to bookmark for future use

Welcome to the IBM Ideas Portal (https://www.ibm.com/ideas) - Use this site to find out additional information and details about the IBM Ideas process and statuses.

IBM Unified Ideas Portal (https://ideas.ibm.com) - Use this site to view all of your ideas, create new ideas for any IBM product, or search for ideas across all of IBM.

ideasibm@us.ibm.com - Use this email to suggest enhancements to the Ideas process or request help from IBM for submitting your Ideas.

Status Not under consideration
Workspace IBM i
Created by Guest
Created on Jun 19, 2025

Change french translation for "Add service entry point"

The french translation for "Add service entry point" is not correct. Actually the translation is "Supprimer le point d'entrée de service", that means "Delete service entry point".

During training it's complicated to explain that to add a service entry point we have to click on delete service entry point.

Idea priority Low
  • Guest
    Jun 24, 2025
    This is a toggle action. The original text is "Set Service Entry Point". When there is an existing SEP on the selected program, the menu text changes to "Remove Service Entry Point". You may need to contact IBM support if there is a error condition.

    IBM Power Systems Development - RDi team
  • Guest
    Jun 24, 2025

    Thanks for the comment. I will open a support ticket to change this translation.

  • Guest
    Jun 19, 2025

    I would consider this a defect, have you open a support ticket and reported this? Years ago I reported something similar for the Swedish translation and they got the translation fixed for the next release.